Российские ложные рассказы об Украине на Западе
Российские империалистические правительства и государственные учреждения на протяжении столетий продвигали ложные истории об Украине как для внутренней аудитории России, так и за рубежом. Продолжаются последовательные попытки маргинализировать Украину и украинцев и лишить их особой идентичности и субъектности
Империалисты используют благовидные исторические и династические аргументы, чтобы легитимировать свои претензии на власть над Украиной, но игнорируют украинские контрпретензии на легитимность на современных основах самоопределения и демократического выбора. Ниже приведены некоторые из основных ложных нарративов.
Имя Украины
Неправильные представления об Украине начинаются с названия страны. Историки относят основание города Киева по-разному с пятого по седьмой век нашей эры, а правление Киевской Русью ассимилированных скандинавов — с девятого века. Происхождение названия Русь неясно, возможно, это название скандинавского клана, поселившегося в этом регионе. В средневековой латыни территория, которая сейчас является Украиной, называлась Рутения или Русия; но в двенадцатом веке термин Украина или Рус-Украина начал использоваться локально.
Термин край или краина является славянским однокоренным словом, означающим страну, окрестности или территорию. Русские представляют этот термин как «пограничье», таким образом приписывая Украине статус периферии по отношению к России. Однако Украина старше России и получила свое современное название, когда Киевская Русь или Русь-Украина была на пике своего могущества и не была периферией другого государства. То, что сейчас является Россией, называлось Московией; но после поражения объединенной шведской и казацкой армии в 1709 году царь Петр Великий присвоил себе историческое и культурное наследие Киевской Руси и переименовал Московию в Rossia (англ. Россия).
Таким образом, Rus, Rusia или Ruthenia с одной стороны, и Rossia и Russia с другой — это не одно и то же. Также украинский язык не является диалектом русского языка; скорее наоборот. Украинцы — более древний этнос, и грамотность распространялась христианскими миссионерами с юга — из Греции, Византии и Болгарии в Киев, прежде чем достичь севера Московии, впервые упомянутой историками в 1147 году.
Украинцы и русские как один народ
Украинское государство, сосредоточенное вокруг Киева, города, который, как говорят, имел 200 церквей, было одним из крупнейших в Европе до монгольского нашествия 1240 года, которое опустошило западную Московию и восточную Украину. Остатки украинского государства, называемого Галицко-Волынским княжеством, оставались на западе, но затем в 1362 году попали под власть Великого княжества Литовского, государственным языком которого был староукраинский/старобелорусский. В 1596 году княжество и большая часть украинских территорий были включены в состав Великой Польши. Хотя Польша той эпохи была эксплуататорской, она была выборной конституционной монархией, и многие украинские города получили Магдебургское право. Тем временем Московия оставалась под монгольским вассалитетом до 1382 года, к этому времени она приобрела черты абсолютного правления, политической полиции и военной тактики «человеческой волны», все из которых все еще проявляются в настоящее время.
Очевидно, что Украина и Россия не имели близкого общего происхождения (даже если бы и имели, по существу неважного) и общей общественной культуры. Украинский язык очень близок к белорусскому, и даже по сей день ближе к польскому, словацкому и чешскому, чем к русскому.
Искусственность и отрицание агентности
Русские националисты утверждают, что независимая Украина является искусственным созданием польских или, в последнее время, австрийских, а теперь американских и европейских интриг. Однако украинцы продемонстрировали свою агентность во время своей долгой борьбы за независимость от Польши, достигнутую казацким государством в 1648 году. Они снова продемонстрировали свою агентность через Украинскую национальную республику 1918-1922 годов против польского и российского правления; и вели широкомасштабные партизанские действия против нацистов и Советов во время Второй мировой войны.
Учитывая исторический опыт борьбы за независимость, россиянам трудно поверить, что протестующие за демократию стояли три месяца на морозе просто из любви к западному империализму во время Оранжевой революции 2004 года. Украинцы снова продемонстрировали свою активность во время Революции достоинства 2014 года, когда протестующие рисковали получить ледяной водомет и даже погибнуть от снайперского огня русифицированной полиции президента Виктора Януковича.
Вариантом темы искусственности является еврейская интрига. Поскольку украинцы и русские считаются одним братским и счастливым народом, в сознании московитов вполне логично, что за отчуждением Украины от России стояли умные евреи, обслуживающие западные деньги. Некоторые российские пропагандисты утверждают, что настоящая фамилия бывшего президента Петра Порошенко (когда-то прихожанина Украинской православной церкви Московского патриархата) — Вальцман.
Со своей стороны, Владимир Путин заявил, что нынешний президент Украины Владимир Зеленский «не является настоящим евреем», поскольку он якобы отказался от своей идентичности, чтобы снискать расположение украинских националистов и «фашистов». Такой ход мыслей является одновременно расистским и непреднамеренно юмористическим, поскольку подразумевает, что братские этнические украинцы и этнические русские граждане Украины легко поддаются западным и еврейским интригам, поскольку они слабоумны.
Притеснение русских
Старая поговорка — это предполагаемое притеснение русских на Украине, и это несмотря на то, что русский язык доминирует в большинстве городов. Меры по внедрению образования, государственных СМИ и меню ресторанов на родном языке более 80 процентов населения москвичи считают ipso facto антирусской дискриминацией.
Аналогичным образом, Москва обвиняет киевские власти в этнической нетерпимости в более широком смысле. Однако во время президентства Петра Порошенко в 2014-2019 годах премьер-министром был еврей (Владимир Гройсман), министром внутренних дел был армянин (Арсений Аваков), а министром иностранных дел был уроженец России (Павел Климкин). Помимо нынешнего президента-еврея Зеленского, первым министром обороны был еврей (Алексей Резников), а нынешний премьер-министр также еврей (Денис Шмыгаль). Татарский мусульманин Рустам Умеров стал новым министром обороны, а новым главнокомандующим вооруженными силами стал уроженец России Александр Сырский.
В свое время промосковские кандидаты на пост президента Леонид Кучма и Виктор Янукович разыграли так называемую «этническую карту», обвинив западных украинцев в нетерпимости к русофилам своей страны. Но после Революции достоинства 2014 года на игру на этнической или религиозной принадлежности кандидатов на политические должности наложено табу; и все лица считаются лояльными гражданами Украины, если только их собственные действия не докажут обратное в суде.
Разделение Востока и Запада
Другой стандарт российской пропаганды заключается в том, что Украина непреодолимо разделена на западную и восточную части. Эта точка зрения была принята многими на Западе, поскольку карты президентских выборов с 1994 по 2010 год, казалось, указывали на резкую избирательную линию. Фактически, результаты выборов были затенены, с большим количеством западно-ориентированных избирателей в восточной части и восточно-ориентированных избирателей в западной части.
В своей победе в 2014 году Порошенко получил большинство или относительное большинство во всех регионах, как и Зеленский в 2019 году; соответственно, схематическая разделительная линия между востоком и западом была стерта. Зеленский получил 73 процента голосов на антикоррупционной платформе, что показало, что чистое управление важнее для общества, чем его этническое происхождение.
Неудачное состояние
Тесно связана с вышеизложенным история о несостоявшемся государстве, охваченном этническими и политическими разногласиями. Однако в Украине регулярно проводятся свободные выборы под международным наблюдением, есть свободные политические партии, свободный парламент и свободная пресса. После сопротивления президента-русофила Кучмы в 2004 году и особенно Януковича в 2014 году принцип упорядоченной смены правительства прочно утвердился — под давлением активного гражданского общества. В стране сейчас шестой президент с момента обретения независимости в 1991 году.
Свободные выборы и публичный дискурс повысили гражданскую информированность, политическую зрелость и умеренность. В случае Украины демократия работает так, как и должна, создавая консенсус вокруг основных либеральных ценностей. Конечно, впечатляющая военная оборона страны против огромной российской армии громко говорит о жизнеспособности украинского государства и о солидарности ее народа. Российские бомбы падают на все социальные категории без различия, тем самым еще больше консолидируя государство и народ. Эти бомбы падают особенно на «русскоязычные» восточные города, о гражданах которых Кремль, как утверждал, особенно беспокоится.
Фашизм
Еще одна старая поговорка — предполагаемый фашизм страны. Но Украина потеряла десять миллионов человек во Второй мировой войне, столько же, сколько и Россия, так что у ее народа нет причин любить эту идеологию. На парламентских выборах 2019 года крайне правые кандидаты получили менее двух процентов голосов — значительно меньше, чем в большинстве других европейских стран — и ни один крайне правый кандидат не был избран в парламент.
Западную науку обвиняют в том, что она уделяет мало внимания левому и правому российскому экстремизму, который, по словам историка Йельского университета Тимоти Снайдера, унес жизни большего количества людей, чем немецкий нацизм.
Россия победит в своей специальной военной операции
Более новый нарратив заключается в том, что Россия может призвать миллионы новобранцев в свою армию и имеет бесконечный потенциал для наращивания своей военной промышленности. Соответственно, пропагандисты утверждают, что победа России в текущей войне неизбежна. Это попытка внедрить в союзников Украины самоисполняющееся пророчество; поскольку, если поражение Украины неизбежно, то нет смысла поставлять оружие Украине, и стране следует позволить пасть. Реальные события на фронте свидетельствуют о том, что победа России весьма сомнительна.
Песнь сирены мира
И последнее — песня сирены мира. Все, что нужно сделать украинцам, чтобы прекратить террористические бомбардировки их городов, — это сдаться. Таким образом, задержка поставок оружия была бы актом милосердия. Однако украинцы знают по районам оккупации, что российский мир будет означать широкомасштабные изнасилования, пытки, увечья и казни, все это подпадает под директиву Кремля, которая разрешает и молчаливо поощряет «логистическую самодостаточность» оккупантов. Украинские библиотеки, музеи и школьные учебники систематически разграбляются или уничтожаются. Эти акты являются доказательством того, что сдача — не вариант, и решимость продолжать сопротивление остается очень высокой.
Следует отметить, что диктаторские режимы обычно убивают больше людей в мирное время или в глубинке, чем на фронте во время войны, как это делали нацистский и советский режимы. Таким образом, продолжение нынешней войны, какой бы кровавой она ни была, приводит к меньшим украинским смертям, чем геноцид, который готовит Путин. Как сказала Голда Меир, «бесполезно вести переговоры с тем, кто собирается тебя убить».
