TACO: Трамп завжди дає задню
Якщо раптом вам цікаво, що ж там коїться за Атлантикою, то в США шалених обертів набирає новий мем – TACO
Як ви, напевно, знаєте, тако – це така мексиканська страва : сухий кукурудзяний лавашик, зігнутий навпіл, наповнений всякою всячиною, на кшталт нашої шаурми чи піти.
А от новий американський мем TACO — це абревіатура: Trump Always Chickens Out. Буквально: «Трамп завжди вдає курча», а по суті — “Трамп завжди зливається” або “дає задню”.
Мемчик цей дратує Трампа люто і безжально: він тупотить ніжками, розмахує кулачками і вимагає припинити це негайно. Звичайно, за всіма законами інтернету, зокрема, ефекту Барбари Стрейзанд (гугліть чи питайте ШІ, якщо не знаєте), цим він викликає лише нову хвилю поширення мему TACO.
Чому? Бо Трамп відступає і зливається у всьому, за що він узявся. Кільканадцять разів відступив у впровадженні тарифів, здав назад в протистоянні з Китаєм, а в стосунках з Путіним взагалі поводиться як ганчірка, весь час надаючи тому “найостаточніші два тижні”.
І якщо до тарифів ставлення в американському суспільстві трохи неоднозначне, то щодо Путіна тут і ліві, і праві, і нейтральні на одному боці: найпотужніша держава в світі в особі Трампа пасує перед Хйлом, як налякане курча.
Своїм народженням мем завдячує американським трейдерам.
Спершу фондові ринки бурхливо реагували навіть на заяви Трампа. Зараз же, що б він не казав, ба більше – що би він вчергове помпезно не впроваджував, ринки реагують ледве-ледве, а трейдери не втрачають самовладання, адже … TACO Трамп завжди зливається. Зачекаймо трошки, і він все відмінить.
Пам’ятаєте, як Біфф Таннен у “Назад у майбутнє” доводив Марті до сказу, називаючи його курчам? “Пооок-пок-пок!” — і ліктями так, як крильцями.
Курча в США (або дієслово “вдавати курча”) – це синонім боягуза, безхребетника, такої, знаєте, дрібної слабкодухості.
Ми в таких випадках кажемо – “сцикло”.
Тож не здивуюся, якщо зовсім скоро Трамп те тако зненавидить до скону, а замість вигуків Make America Great Again американці його зустрічатимуть квохканням і кудахканням.
P.S. До речі, Трамп у тако-шапці вам нікого не нагадує? Ну, такого, знаєте, – дрібого, самозакоханого, який ще все під свій контроль любив брати?
